Guest Tiger Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 ^ Thanks. I like it, too bad it's only 2 Chinese letters, though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pikachu Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 ^ Thanks. I like it' date=' too bad it's only 2 Chinese letters, though.[/quote']Lol, Tiger is quite a short word anyway.Anymore Chinese translating? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Tiger Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 What about King of Tigers? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pikachu Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 What about King of Tigers?That would be 老虎国王 (pronounced 'lao hu guo wang' (the word means Tiger King)) There is also: Ice Tiger: 冰老虎 (pronounced 'bing lao hu')Fire Tiger: 火老虎 (pronounced 'huo lao hu') Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Tiger Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 ^ I like Ice Tiger...Thanks for all of this. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pikachu Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 ^ I like Ice Tiger...Thanks for all of this.No problemFriend always help friends ^_^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
.Digital.Simplicity. Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Thanks for the translation can i add you to the buddy list in my bio? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pikachu Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Thanks for the translation can i add you to the buddy list in my bio?Of course buddy ^_^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
.Digital.Simplicity. Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Cool i will in a min translate Legend Zero into chinese for me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pikachu Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Cool i will in a min translate Legend Zero into chinese for me.Legend Zero....now that's a tough one. It should be 英雄 零 (Pronounced 'ying hong ling') I am not 100% sure, must improve Chinese skills. Because I am not sure what is Legend in chinese, so I just used Hero instead Link to comment Share on other sites More sharing options...
.Digital.Simplicity. Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Lolz that's ok like anyody would know anyway. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kizzi Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Cool i will in a min translate Legend Zero into chinese for me.Legend Zero....now that's a tough one. It should be 英雄 零 (Pronounced 'ying hong ling') I am not 100% sure' date=' must improve Chinese skills. Because I am not sure what is Legend in chinese, so I just used Hero instead[/quote'] Hero Zero and 英雄 零 both rhyme XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flexh Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Well' date=' it dosen't seem like a shop. Maybe this should be in General? Anyway mind explaining how things are going to work.[/quote'] yeah if it was a shop wouldn't you have to pay to have the sentence translated Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Can Pika translate "Master of Dark" to Chinese for mwah? :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sammidysam Posted December 17, 2008 Author Report Share Posted December 17, 2008 you know Russian? can i work here too?i can speak Russian' date=' and am from Moscow![/quote']I actually don't. Dark's needs:German: „Ich bin auf zwischenstaatlichen 91 und gerechtem geführtem Ausgang 45B. Ich muß erhalten, 43C herauszunehmen, aber es gibt keine weiteren Ausgänge, und das zwischenstaatliche wird 93. Wo kann ich vom Ausgang 46A, der letzte Ausgang gehen vor den zwischenstaatlichen Enden? Oder wo kann ich einen Internet-Anschluß erhalten? „Greek: «Είμαι σε διακρατικά 91, και ακριβώς την περασμένη έξοδο 45B. Πρέπει να πάρω να βγώ 43C, αλλά δεν υπάρχει καμία περαιτέρω έξοδος, και ο διακρατικός γίνεται 93. Πού μπορώ να πάω από την έξοδο 46A, η τελευταία έξοδος πριν από τις διακρατικές άκρες; Ή πού μπορώ να πάρω μια σύνδεση με το Διαδίκτυο; « Link to comment Share on other sites More sharing options...
Akira Posted December 17, 2008 Report Share Posted December 17, 2008 Hmm.. can you translate this into Russian? "Ha, I bet you didn't know that I could speak Russian, fool!" I wanna wind up my Russian friend over MSN =P Link to comment Share on other sites More sharing options...
∮.Ғσяgσттeи.SσℓÐιєя.∮ Posted December 18, 2008 Report Share Posted December 18, 2008 Hmm.. can you translate this into Russian? "Ha' date=' I bet you didn't know that I could speak Russian, fool!" I wanna wind up my Russian friend over MSN =P[/quote'] it is a bit hard, i can roughly translate what it would be by prounouncing it in the corecct way, here: "Hya! yua doeomeoy shto teah neaznahl shto yah mouke gavaurite pau Russkeeiey!"i doubt you can pronounce that though....plus reps appreciated.....hope you can pronounce.... :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Akira Posted December 18, 2008 Report Share Posted December 18, 2008 lawl, thanks =D Link to comment Share on other sites More sharing options...
∮.Ғσяgσттeи.SσℓÐιєя.∮ Posted December 18, 2008 Report Share Posted December 18, 2008 lawl' date=' thanks =D[/quote'] plus reps appreciated....hope you can say it! alright, who is next :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pikachu Posted December 18, 2008 Report Share Posted December 18, 2008 ' pid='1478118' dateline='1229554387']Can Pika translate "Master of Dark" to Chinese for mwah? :DOh k....It is: 黑魔大师 (aka. Dark Master (pronounced 'hei muo da shi')) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sammidysam Posted December 19, 2008 Author Report Share Posted December 19, 2008 Actually, your friend would read it like this: «Ha, я держал пари вы не знало что я смог поговорить русского, дурачок!» Thank you, thank you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pikachu Posted December 19, 2008 Report Share Posted December 19, 2008 Actually' date=' your friend would read it like this: «Ha, я держал пари вы не знало что я смог поговорить русского, дурачок!» Thank you, thank you![/quote']Thank you....me? I am worthy of a few points lol Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sammidysam Posted December 19, 2008 Author Report Share Posted December 19, 2008 Actually' date=' your friend would read it like this: «Ha, я держал пари вы не знало что я смог поговорить русского, дурачок!» Thank you, thank you![/quote']Thank you....me? I am worthy of a few points lolI said "Thank You" as in I did a performance. Anyway, let's let everybody translate here, it's called Your Local Translator anyway! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.