majinvegeta66 Posted November 17, 2011 Report Share Posted November 17, 2011 Я студент на третем семестре русского языка и надо найти кого-нибудь можно редактировать грамматику на моих картах. Спасиба за вашей помощьи. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lord Metallium Posted November 17, 2011 Report Share Posted November 17, 2011 Are you Russian? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koshej Posted November 18, 2011 Report Share Posted November 18, 2011 Не понял?!? Ты типа, НЕ русский, который УЧИТ русский??? Однако... Я попробую: [spoiler="..."] Смерть Ограниченное издание Ангел / XYZ / Эффект 5 монстров 1 уровня Эта карта не получает повреждений в бою и не может быть уничтожена в бою или эффектом монстра. Каждый раз, когда эта карта борется с монстром, вы можете отсоединить 1 присоединённого монстра, чтобы уничтожить того монстра и нанести урон противнику, равный АТК того монстра. Казуки Такахаши [/spoiler] Link to comment Share on other sites More sharing options...
majinvegeta66 Posted November 18, 2011 Author Report Share Posted November 18, 2011 Огромное спасибо! Я не знал что "Yu-gi-oh" в России. Или вы тоже студент? Только, как сказать <<типа>> по-англискии? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Koshej Posted November 19, 2011 Report Share Posted November 19, 2011 1. Не за что. 2. Неа, это НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ (т.е. мой личный) перевод. Я искал русские сайты - ничего не нашёл насчёт ИГРЫ (аниме, да, есть где посмотреть по-русски). 3. Я (почти) из России (т.е. из Союза), русский мой родной, но Ю-Ги-О на русском не встречал, да и не смотрел... 4. Ой, а как сказать "да нет, наверное"??? Удачи. Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Jazz Posted November 20, 2011 Report Share Posted November 20, 2011 Я не говорю Россия так что простите мой плохой грамматики. Чтобы сделать карты большой, щелкните на нем в создатель, и скопируйте код ниже его в свой пост. Также напишите текст ниже карты так что мы можем читать. Спасибо. Link to comment Share on other sites More sharing options...
majinvegeta66 Posted November 20, 2011 Author Report Share Posted November 20, 2011 Koshej: сказать "да нет, наверное" по-англиски? Может быт, "Yes, no, maybe/probably." Это идиома? [url="http://forum.yugiohcardmaker.net/user/511054-the-jazz/"]The Jazz[/url]: Не знаю почему вы не можетете сделать карту больше, но не могу скопировать код в пост потому что я сделал эту на другой программе. Я думаю что ещё невозможно сделать "XYZ" монстров на етом сайте. Текст по-русски - такой же вышесказанный пост: "Смерть Ограниченное издание Ангел / XYZ / Эффект 5 монстров 1 уровня Эта карта не получает повреждений в бою и не может быть уничтожена в бою или эффектом монстра. Каждый раз, когда эта карта борется с монстром, вы можете отсоединить 1 присоединённого монстра, чтобы уничтожить того монстра и нанести урон противнику, равный АТК того монстра. Казуки Такахаши" (и по-англиски): Death Rank 1 Fairy/XYZ/Effect 5 Level 1 Monsters You lose no life in battles involving this card. This cannot be destroyed by battle or card effects. Whenever this battles with a monster, you may detach an Exceed Material Monster from it to destroy the monster and inflict damage to its controller's life points equal to its ATK. ATK:0 DEF:0 Если вы не русский, какой язык вы говорите? Вам можно спрашивать ваши вопросы по-ангпийски, вы знаете. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.